Lecterna Wroot Press workbench
Day of Pentecost · Year A
May 24, 2026 · Pentecost
SeriesActs 8/8
Interpret → Preach
For the service

John Wesley’s own Explanatory Notes Upon the Old and New Testament on the day’s readings — his verse-by-verse commentary, not a summary of it. Read the full edition ↗

first Acts 2:1-21
  • v.1At the pentecost of Sinai, in the Old Testament, and the pentecost of Jerusalem, in the New, where the two grand manifestations of God, the legal and the evangelical; the one from the mountain, and the other from heaven; the terrible, and the merciful one. They were all with one accord in one place — So here was a conjunction of company, minds, and place; the whole hundred and twenty being present.
  • v.2And suddenly there came a sound from heaven — So will the Son of man come to judgment. And it filled all the house - That is, all that part of the temple where they were sitting.
  • v.3And there appeared distinct tongues, as of fire — That is, small flames of fire. This is all which the phrase, tongues of fire, means in the language of the seventy. Yet it might intimate God's touching their tongues as it were (together with their hearts) with Divine fire: his giving them such words as were active and penetrating, even as flaming fire.
  • v.4And they began to speak with other tongues — The miracle was not in the ears of the hearers, (as some have unaccountably supposed,) but in the mouth of the speakers. And this family praising God together, with the tongues of all the world, was an earnest that the whole world should in due time praise God in their various tongues. As the Spirit gave them utterance - Moses, the type of the law, was of a slow tongue; but the Gospel speaks with a fiery and flaming one.
  • v.5And there were dwelling in Jerusalem Jews — Gathered from all parts by the peculiar providence of God.
  • v.6The multitude came together, and were confounded — The motions of their minds were swift and various.
  • v.9Judea — The dialect of which greatly differed from that of Galilee. Asia - The country strictly so called.
  • v.10Roman sojourners — Born at Rome, but now living at Jerusalem. These seem to have come to Jerusalem after those who are above mentioned. All of them were partly Jews by birth, and partly proselytes.
  • v.11Cretans — One island seems to be mentioned for all. The wonderful works of God - Probably those which related to the miracles, death, resurrection, and ascension of Christ, together with the effusion of his Spirit, as a fulfilment of his promises, and the glorious dispensations of Gospel grace.
  • v.12They were all amazed — All the devout men.
  • v.13But others mocking — The world begins with mocking, thence proceeds to cavilling, chap. iv, 7; to threats, iv, 17; to imprisoning, chap. v, 18; blows, v, 40; to slaughter, chap. vii, 58. These mockers appear to have been some of the natives of Judea, and inhabitants of Jerusalem, (who understood only the dialect of the country,) by the apostle's immediately directing his discourse to them in the next verse. They are full of sweet wine - So the Greek word properly signifies. There was no new wine so early in the year as pentecost. Thus natural men are wont to ascribe supernatural things to mere natural causes; and many times as impudently and unskilfully as in the present case.
  • v.14Then Peter standing up — All the gestures, all the words of Peter, show the utmost sobriety; lifted up his voice - With cheerfulness and boldness; and said to them - This discourse has three parts; each of which, ver. 14, 22, 29, begins with the same appellation, men: only to the last part he prefixes with more familiarity the additional word brethren. Men of Judea - That is, ye that are born in Judea. St. Peter spoke in Hebrew, which they all understood.
  • v.15It is but the third hour of the day — That is, nine in the morning. And on the solemn festivals the Jews rarely ate or drank any thing till noon.
  • v.16But this is that which was spoken of by the prophet — But there is another and better way of accounting for this. Joel ii, 28
  • v.17The times of the Messiah are frequently called the last days, the Gospel being the last dispensation of Divine grace. I will pour out of my Spirit — Not on the day of pentecost only, upon all flesh - On persons of every age, sex, and rank. And your young men shall see visions - In young men the outward sense, are most vigourous, and the bodily strength is entire, whereby they are best qualified to sustain the shock which usually attends the visions of God. In old men the internal senses are most vigourous, suited to divine dreams. Not that the old are wholly excluded from the former, nor the young from the latter.
  • v.18And upon my servants — On those who are literally in a state of servitude.
  • v.19And I will show prodigies in heaven above, and signs on earth beneath — Great Revelations of grace are usually attended with great judgments on those who reject it. In heaven - Treated of, ver. 20. On earth - Described in this verse. Such signs were those mentioned, ver. 22, before the passion of Christ; which are so mentioned as to include also those at the very time of the passion and resurrection, at the destruction of Jerusalem, and at the end of the world. Terrible indeed were those prodigies in particular which preceded the destruction of Jerusalem: such as the flaming sword hanging over the city, and the fiery comet pointing down upon it for a year; the light that shone upon the temple and the altar in the night, as if it had been noon-day; the opening of the great and heavy gate of the temple without hands; the voice heard from the most holy place, Let us depart hence; the admonition of Jesus the son of Ananus, crying for seven years together, Woe, woe, woe; the vision of contending armies in the air, and of entrenchments thrown up against a city there represented; the terrible thunders and lightnings, and dreadful earthquakes, which every one considered as portending some great evil: all which, through the singular providence of God, are particularly recorded by Josephus. Blood - War and slaughter. Fire - Burnings of houses and towns, involving all in clouds of smoke.
  • v.20The moon shall be turned into blood — A bloody colour: before the day of the Lord - Eminently the last day; though not excluding any other day or season, wherein the Lord shall manifest his glory, in taking vengeance of his adversaries.
  • v.21But — whosoever shall call on the name of the Lord - This expression implies the whole of religion, and particularly prayer uttered in faith; shall be saved - From all those plagues; from sin and hell.
psalm Psalm 104:24-34, 35b
  • v.25Creeping — This word is common to all creatures that move without feet.
  • v.26Leviathan — The whale. Therein - Who being of such a vast strength and absolute dominion in the sea, tumbles in it with great security, and sports himself with other creatures. 20. Darkness - Which succeeds the light by virtue of thy decree.
  • v.29Hidest — Withdrawest the care of thy providence.
  • v.30Spirit — That quickening power of God, by which he produces life in the creatures from time to time. For he speaks not here of the first creation, but of the continued production of living creatures. Created - Other living creatures are produced; the word created being taken in its largest sense for the production of things by second causes. Renewest - And thus by thy wise and wonderful providence thou preservest the succession of living creatures.
  • v.31Rejoice — Thus God advances the glory of his wisdom and power and goodness, in upholding the works of his hands from generation to generation, and he takes pleasure in the preservation of his works, as also in his reflection upon these works of his providence.
  • v.32He looketh — This is a farther illustration of God's powerful providence: as when he affords his favour to creatures, they live and thrive, so on the contrary, one angry look or touch of his upon the hills or earth, makes them tremble and smoke, as Sinai did when God appeared in it.
second 1 Corinthians 12:3b-13
  • v.3Therefore — Since the heathen idols cannot speak themselves, much less give spiritual gifts to others, these must necessarily be among Christians only. As no one speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed - That is, as none who does this, (which all the Jews and heathens did,) speaketh by the Spirit of God - Is actuated by that Spirit, so as to speak with tongues, heal diseases, or cast out devils. So no one can say, Jesus is the Lord - None can receive him as such; for, in the scripture language, to say, or to believe, implies an experimental assurance. But by the Holy Ghost - The sum is, None have the Holy Spirit but Christians: all Christians have this Spirit.
  • v.4There are diversities of gifts, but the same Spirit — Divers streams, but all from one fountain. This verse speaks of the Holy Ghost, the next of Christ, the sixth of God the Father. The apostle treats of the Spirit, ver. 7, &c.; of Christ, ver. 12, &c.; of God, ver. 28, &c.
  • v.5Administrations — Offices. But the same Lord appoints them all.
  • v.6Operations — Effects produced. This word is of a larger extent than either of the former. But it is the same God who worketh all these effects in all the persons concerned.
  • v.7The manifestation — The gift whereby the Spirit manifests itself. Is given to each - For the profit of the whole body.
  • v.8The word of wisdom — A power of understanding and explaining the manifold wisdom of God in the grand scheme of gospel salvation. The word of knowledge - Perhaps an extraordinary ability to understand and explain the Old Testament types and prophecies.
  • v.9Faith may here mean an extraordinary trust in God under the most difficult or dangerous circumstances. The gift of healing need not be wholly confined to the healing diseases with a word or a touch. It may exert itself also, though in a lower degree, where natural remedies are applied; and it may often be this, not superior skill, which makes some physicians more successful than others. And thus it may be with regard to other gifts likewise. As, after the golden shields were lost, the king of Judah put brazen in their place, so, after the pure gifts were lost, the power of God exerts itself in a more covert manner, under human studies and helps; and that the more plentifully, according as there is the more room given for it.
  • v.10The working of other miracles. Prophecy — Foretelling things to come. The discerning - Whether men be of an upright spirit or no; whether they have natural or supernatural gifts for offices in the church; and whether they who profess to speak by inspiration speak from a divine, a natural, or a diabolical spirit.
  • v.11As he willeth — The Greek word does not so much imply arbitrary pleasure, as a determination founded on wise counsel.
  • v.12So is Christ — That is, the body of Christ, the church.
  • v.13For by that one Spirit, which we received in baptism, we are all united in one body. Whether Jews or gentiles — Who are at the greatest distance from each other by nature. Whether slaves or freemen - Who are at the greatest distance by law and custom. We have all drank of one Spirit - In that cup, received by faith, we all imbibed one Spirit, who first inspired, and still preserves, the life of God in our souls.
gospel John 20:19-23
  • v.19Mark xvi, 14 Luke xxiv, 36.
  • v.21Peace be unto you — This is the foundation of the mission of a true Gospel minister, peace in his own soul, 2 Cor. iv, 1. As the Father hath sent me, so send I you - Christ was the apostle of the Father, Heb. iii, 1. Peter and the rest, the apostles of Christ.
  • v.22He breathed on them — New life and vigour, and saith, as ye receive this breath out of my mouth, so receive ye the Spirit out of my fulness: the Holy Ghost influencing you in a peculiar manner, to fit you for your great embassy. This was an earnest of pentecost.
  • v.23Whosoever sins ye remit — (According to the tenor of the Gospel, that is, supposing them to repent and believe) they are remitted, and whosoever sins ye retain (supposing them to remain impenitent) they are retained. So far is plain. But here arises a difficulty. Are not the sins of one who truly repents, and unfeignedly believes in Christ, remitted, without sacerdotal absolution? And are not the sins of one who does not repent or believe, retained even with it? What then does this commission imply? Can it imply any more than, 1. A power of declaring with authority the Christian terms of pardon; whose sins are remitted and whose retained? As in our daily form of absolution; and 2. A power of inflicting and remitting ecclesiastical censures? That is, of excluding from, and re-admitting into, a Christian congregation.